为帮助我市外语人才更全面地了解全国翻译专业资格水平考试，加强省内地市翻译人才的交流与合作，9月6日，市外办组织召开第八期“外事干部大讲堂”暨CATTI一级备考经验交流培训会，邀请济宁市对外友好协会机关翻译科副科长朱宁柱、东营市外事翻译室二级翻译李鑫来我市交流分享备考经历以及考试经验。市外办副主任刘宏达出席并主持会议，办全体外语翻译及部分外语人才库入库人员参加。

两位分享人精心准备了PPT课件，分享了在试题题型、备考资料、备考策略等方面的经验和体会，内容充实，实用性强，让大家对CATTI考试有了更全面、准确的认识和理解，对备考CATTI有积极的作用。

刘宏达总结指出，一级翻译考试作为翻译领域的高规格专业考试，对考生的语言能力、专业知识和翻译技巧都有着极高的要求。希望大家认真总结学习，在实践中进一步理解消化吸收，汲取到更多的备考经验，不断提升自己的语言能力、文化素养和跨文化交际能力，为更好地服务外事工作、推动对外交流与合作贡献更大的力量。